Après avoir posé la question sur la liste de diffusion 750-101, voici des éléments de réponses :
"The aerodynamics were the reason. I took the plastic shield off one day, out of curiosity. There is not only the lifting of the wipers at about 50 mph, there was also the fun of having the wipers salute every car you met at 40 mph or higher.
Incidentally these are easy to duplicate in your kitchen oven at about 180 degrees."
En substance, en retirant la pièce, les balais d'essuie-glace ont une fâcheuse tendance a se soulever au- dessus de 50 mph (env. 60 km/h), ainsi que lorsqu'une voiture croise le chemin des balais farceurs.
Un autre membre souligne le fait que cette pièce permet de sauvegarder le pare-brise de cailloux et d'insectes.
Cette pièce, qui pourrait paraître inutile à première vue, s'avère très utile.