Bonjour Bruno,
J'ai connu , sur mon autre italienne, une vibration que je qualifierais de similaire, à la décélération et parfois au ralenti.
J'ai longtemps cherché et pas trouvé, malgré plusieurs inspections autour de l'échappement .
Je n'ai solutionné le problème que ors de la dépose moteur et donc de la dépose de cet échappement.
A chaud, une des fixations de l'échappement, dont l'allongement est, sur ce type de voiture, compensée par un ressort en inox, ne compensait plus rien et la rondelle derrière engendrait ce bruit très désagréable.
J'ai remplacé les six ressorts par des neufs et plus rien...
je sais , cela ne fait pas avancer obligatoirement la recherche, mais il suffit d'une chicane fatiguée,ou dessoudée, dans le premier ou le second pot, une rondelle fendue, un étrier de fixation oxydé etc... pour mettre en route la crécelle.
Bonne journée
Alain.