Bonjour,
Le ressort auquel tu fais référence est destiné au déverrouillage de la marche arrière . Si il est inopérant c'est que le système de sécurité à été supprimé sur la boite . C'est souvent le cas .
Il y avait bien une goupille filetée ( diamètre 5 pas 0,8 ) pour guider la partie supérieure du levier lorsque l'on pousse du haut vers le bas, afin d'enclencher le rapport .
A l'intérieur du levier, dans la partie inférieure, il y a une bille maintenue par ce ressort . C'est elle qui agit sur un axe qui supprime la sécurité. Comme le pignon de marche arrière est monté sur le même arbre que celui de cinquième , cela évitait les mauvaises manipulations lors de passage à la volée . Maintenant, tu ne disposes plus de cette protection.
Le fait que la goupille soit absente peux générer, à certaines allures, des vibrations dans le levier . C'est assez désagréable . Pour éviter ce bruit, il suffit de solidariser la partie supérieure du levier, en montant une vis de 5, tête bombée empreinte CHC . Cela fonctionne très bien .
Cordialement
Alain.