bonjour cochise,
non pas besoin de remplir d'huile le filtre. on en mettrait partout en le vissant !
il faut passer un peu d'huile au doigt sur le joit du filtre (filtre à visser) et le mettre en place. le serrer à la main et un peu à la clef.
ensuite mettre l'huile avec la quantité préconisée, attendre quelques instants que l'huile se dépose (vérifier avec la jauge).
une fois cela fait, mettre en route, laisser tourner une minute environ sans accélerer (vérifier que le voyant d'huile s'éteint) et arrêter.
on complète alors le niveau, parce que le filtre et les conduits se sont remplis et le niveau a donc baissé.
ensuite on peut remettre en route et vérifier qu'il n'y a pas de fuite moteur ou au niveau du filtre (s'il n'est pas assez vissé).